提及一八四二年,
幾乎每個中國人都會記起鴉片戰爭,在同一年,太平洋彼岸亦發生了一件不大不小的歷史事件。由一八三六到四五年,德薩斯是一個獨立國家,後來才成為美國的一部分。一八三九年奧斯汀是德薩斯共和國的首都,但德薩斯總統認為奧斯汀並不適合建都,所以他打算遷都到侯斯頓。奧斯汀居民反對這項決定,一八四二年總統派遣軍隊到奧斯汀搬走政府檔案,當時有一位名叫伊芭莉(Angelina
Eberly)的旅店老闆娘發現了政府軍的行動,於是她跑到用來保護城市的大炮前面,向軍隊開了一砲,雖然這一砲沒有命中軍隊,但轟然巨響驚動了奧斯汀居民,他們衝出來攔截軍隊,取回所有檔案。
總統未經國會授權而擅自遷都和挪動文件,這的確不對,但這並不是拷打戰俘、違犯人權、橫徵暴斂之類傷天害理的事情,真的值得為一堆紙張而開砲嗎?
伊芭莉魯莽開火,沒有造成人命傷亡已算是萬幸。
我在多篇文章裏面曾經再三強調,今人不應該以現代眼光苛責古人,為什麼在這裏我好像出爾反爾呢?其實,我所批評的對象並不是伊芭莉,而是在百多年之後歌頌其功績的奧斯汀居民。在二零零四年奧斯汀市為了紀念伊芭莉的英勇行動,便在議會大道樹立了伊芭莉開砲的雕像,開幕當日奧斯汀市隆重其事,關閉了議會大道其中一段,以便公眾參加揭幕儀式,出席揭幕儀式的嘉賓包括了澳大利亞大使和奧斯汀市長,德薩斯大學樂隊在現場演奏,奧斯汀劇院還有特別節目助興。奧斯汀市宣告:「沒有伊芭莉,現在德薩斯的首府會是侯斯頓,而不是奧斯汀。」其實,首府在奧斯汀還是侯斯頓,真的重要到要開火力爭嗎?無論如何,這一段美利堅歷史小插曲,可以反映出美國文化那種反叛精神的悠久傳統。在世界上大多數國家,向政府軍開火而不是和平抗議的伊芭莉,早已被定罪為搗亂份子而𠄘受牢獄之災,在美利堅她卻被尊祟為流芳百世的英雄人物。
Top: Texas
State Capitol in Austin
Right: The
statue of Angelina Eberly on Congress Road |
 |
這種文化特徵在現代仍然繼續保留,舉例說,二零零五年八大工業國高峰會議(G8
Summit)在舊金山舉行,高峰會議吸引了一大批示威者,最後反峰會示威演變成暴動,一些抗議者甚至試圖焚燒警車。一位業餘記者錄影了整個過程,後來聯邦調查局(FBI)要求這位記者交出光碟,以便警方能辨認嫌疑犯。但記者卻一口拒絕,他的理據是:暴露了疑犯的身份會「打開洪水門」(open
the flood gate),聯邦調查局可能不僅會追究出現在錄影片上的人,而且會株連和疑犯有關的親人朋友,故此,他寧可坐牢也不願意與警方合作。
我心想:如果有暴徒要燒我的汽車,我也想知道他們是什麼人。如果我是記者,我絕不會犧牲自身的自由去保護縱火者。不過,在那位記者眼中,示威者可能就是伊芭莉式的反叛英雄。
由這位記者我聯想到其他反叛英雄,再說遠一點,在越南戰爭期間,【紐約時報】獲得了關於越戰計劃的國防部文件,這就是著名「五角大樓文獻」,【紐約時報】將這些文件公諸於世,結果進一步激起了反戰情緒。
在美蘇冷戰期間,
美國發生了兩宗自己人為自己人「倒米」的事件。一九五八年至六一年,美國國防部在西維珍妮亞州一間酒店興建了一個祕密的地下基地,這龐大的地下基地可以抵受核子彈攻擊,萬一核戰發生,整個行政部門和國會都可以遷進地下基地繼續運作。一九九二年一名自由撰稿人卻在【華盛頓郵報】公開這祕密基地,政府在迫於無奈之下關閉它。負責這項地下基地計劃的情報官員說:「這傷害了我們,這在許多方面傷害了我們
......,這隱蔽基地本來十分成功,我個人認為(那作者)傷害了國家利益。」
此外,一九七四年中央情報局(CIA)計劃使用一艘平民的船隻,暗中偵察沉沒了的蘇聯潛艇,富商候活曉士(Howard
Hughes)的「魔力探險家」(Glamour
Explorer)因而被中央情報局徵用。然而,當新聞工作者傑克安徒生(Jack
Anderson)得知這祕密之後,整個計劃竟然見報,中央情報局迫於無奈要取消任務。我不知道若傑克安徒生在一九四四年擔任記者,他會否在盟軍登陸諾曼第前夕公開計劃的詳情。
這篇文章的宗旨並不是評論越戰、冷戰的是非功過,我的要點是:美國語言學家喬姆斯基(Noam
Chomsky)批評美國傳媒和政府勾結,對人民洗腦,但事實上,美國新聞界的英雄形象,是通過跟政府對著幹而建立起來,在許多國家,【紐約時報】、
【華盛頓郵報】、傑克安徒生的行為都會被視為賣國,在美國他們卻被尊為英雄。
社會語言學家了狄波拉泰南(Deborah
Tannen)指出:現在許多傳播媒介工作者都希望挖掘出類似水門事件的醜聞,沒有水門,便製造出其他「門」,從前新聞從業員是政府的監察犬(Watch
dog),現在卻變成了攻擊犬(Attack dog)。
反叛英雄的文化到底有多麼深遠?筆者是否以偏概全?這是值得爭論的課題。無論如何,筆者姑且提出自己觀察到的一個現象作為總結:許多美國商店都出售印上哲古華拉(Che
Guevara)頭像的 T
恤、海報和其他紀念品,哲古華拉是出生在阿根廷的馬克思主義者,曾經在古巴、危地馬拉、剛果參與左派游擊隊,最後被中央情報局捕殺而成為烈士,不過,我從未見過美國商店擺賣印上反蘇親美之捷克劇作家哈維爾、波蘭團結工會領袖華里沙頭像的T
恤、海報。
2007.2.26
|