超越時代的 20/20 遠比事後孔明困難
余創豪 chonghoyu@gmail.com
今年三月底,英國《衛報》 The Guardian )總編輯凱瑟琳‧維納(Katharine
Viner 發表了一篇懺悔式的社論,她沉痛地指出:《衛報》的成立是倚賴通過奴隸制度
而來的資金,《衛報》創始人之一約翰‧泰勒(John Taylor)大部分財富是來自曼徹斯特
的棉花貿易, 可是,這些棉花貿易公司奴役了數百萬從非洲強行擄掠而來的黑人。維納
追問:在前任編輯的領導下,《衛報》的方向轉到了左翼思想,但為什麼過去卻完全沒有
提及和檢討這段不光彩的歷史?為什麼直到現在這個問題才浮現出來?
我無意淡化這些罪惡的嚴重性,不過,我並沒有維納那般感到震驚和意外。其實,類
似的問題在近年來已經不斷地提出來,為什麼十九世紀第一位來華新教傳教士馬禮遜,竟
然為販賣鴉片的東印度公司服務?為什麼 一次世界大戰之後主張民族自決、國際公義的
威爾遜總統,在政府辦公室裏面卻推動種族隔離? 其實,我們不需要追遡幾百年前或者
一個世紀前那麼遙遠,即使距離今天只有幾十年的歷史事件,現在人們也會以不同的倫理
準則去衡量,1945 年美國分別在廣島、長崎投下了兩枚原子彈,逼使日本無條件投降,
筆者清楚記得在年少時讀這段歷史,所有人都讚揚杜魯門總統果斷地以核武提早結束了二
次世界大戰,然而,若果採用今天的標準,這是以大殺傷力武器屠殺十幾萬平民的戰爭罪
行!杜魯門應該被逮捕到國際法庭接受審訊!
有一句英諺確是至理名言:「Hindsight is 20/20。」 比較接近的中文譯法應該是:
「事後諸葛。」1862 年荷蘭眼科醫生赫爾曼‧斯奈倫(Herman Snellen 發明了一種檢驗
視力的圖表,上面有大字和小字,如果你的雙眼能夠在距離驗眼表二十英尺外清楚地看到
最小的的字,那麼你的視力就是正常的。1962 年,英國《航空周刊》用它來作為譬喻事
後分析僅是後見之明。
其實,人的一生就是世界大事、歷史長河的縮影,我相信許多老年人、中年人都曾經
發出這樣的慨嘆:「為什麼在少年、青年時期我會做出那麼愚蠢的事?為什麼到現在我才
夢醒? 」答案十分簡單: 在腦囟還未完全成熟的時候,你怎會有在中年時期積累了幾十
年人生經驗而得到的見識?
回顧過去,總會得到 20/20 的視覺, 我會很容易去指出自己祖先的謬誤,但我會將問
題反過來:「五十年後, 一百年後,幾百年後,我的子孫又會怎樣看我們?」我相信後
世子孫會這樣去責備我們:為什麼從前的美國可以容讓槍械泛藍,令無數人死於槍擊而視
若無睹? 為什麼從前的美國將教育變成「顧客服務」,令到學生自我膨脹、程度低落?
為什麼從前的西方社會在政治正確性下壓制言論自由,造成變相的寒蟬效應、白色恐怖?
為什麼從前的市場經濟社會可以容許大企業執行長每年得到幾百萬、幾千萬美元的報酬,
但貧寒的工人卻三餐不繼? 為什麼 我們情願為了短線的經濟利益而勘天役物,對自然生
態造成無可估量的破壞?為什麼……
筆者很喜歡科幻小說和電影,科幻題材有
一個類別,名為「反烏托邦」
Dystopia), 通常反烏托邦所描述的未來
世界是一個道德倒退、反人性的社會,著名
的例子是奧威爾的《1984》、赫胥黎的《美
麗新世界》、狄克的《銀翼殺手》、布拉德
伯里的《華氏 451……。相對來說,預言道
德敗壞的「反烏托邦」 小說是比較容易寫
的,例如奧威爾的《1984 只是將當時局部
的極權國家擴展至全世界。
筆者更加欣賞預言道德進步的科幻小說和
電影,例如 1960 年代末期的《星空奇遇
記》, 在那個種族主義盛行和女權被壓抑的
年代,太空船「冒險號」的通訊主任是一名
女性黑人,在美蘇劍拔弩張的冷戰期間,
「冒險號」的導航員是 一名俄羅斯人,在二
次大戰的記憶猶新之際,「冒險號」的大副是一名日本人。 無可置疑,《星空奇遇記》
的創始人羅登伯里( Gene Roddenberry 具有追求人人平等的遠像、超越同時代的
20/20。不過,任何先知都總會受到其處身時代的局限, 在《星空奇遇記》的試播集裏
面,原本的副指揮官是一名女性,但觀眾不能接受,在正式上映的片集中,副指揮官的角
色換成了火神聖人冼樸。
我絕對無意淡化凱瑟琳‧維納和其他人反省歷史罪惡的道德勇氣,不過,我傾向於將
焦點放在未來。
2023 4 4
原載於澳洲《同路人》雜誌
更多資訊