| 余創豪 |
被逼改變的 |
|
行文風格與生活方式 |
許多導論介紹某人的作品時，必定會交代作者生平、其時代背景，不過，往往這些介紹都是從大處著眼。其實，一位作者的治學方針與行文風格，有時也會受到自身的健康狀況與當時的科技影響。
舉例說，十九世紀德國哲學家尼采的作品風格，很可能跟他的眼疾與當時發明了打字機有關。大概在一八七七年，尼采的視力開始嚴重衰退，為此之故，他放棄了在巴塞爾的教席。尼采的右眼患上嚴重近視，只能感應到扭曲的形象，他讀書、寫作時，會產生劇烈的偏頭痛和眼睛疼痛。幸好，那時候歐洲人開始研發打字機，一八八一年，尼采終於有機會買到一部當時極為罕有的打字機，他可以摸著打字機的鍵盤繼續寫作，毋須再運用眼力。
由一八七八至八八年，尼采幾乎每年寫一部書，在他寫作生涯的最後一年，他甚至完成了五部著作，可惜，在一八八九年他精神崩潰，一年之後與世長辭。有論者認為：尼采晚期的行文風格傾向於言簡意賅，好像是打電報一般，這可能是採用了打字機的緣故，故此，科技會影響作者的文章風格。這推論有點道理，但科技的影響未必是唯一條件，尼采變成多產作家始於一八七八年，他當時還未有打字機，言簡意賅的「打電報寫作方式」，可能是眼痛和頭痛逼使他快刀斬亂麻，也有可能在一八八九年精神崩潰之前十年，他已經開始逐步精神緊張，因而採取高速寫法。無論如何，這歷史小插曲有助於是我們進一步理解作者的風格。
筆者沒有尼采的嚴重視力問題，但由於接受了鐳射視力矯正手術之後產生副作用，極短暫的閱讀也會造成眼痛、頭痛，即使配戴眼鏡亦於事無補。跟尼采一樣，筆者利用現代科技補救，似乎科技沒有深遠地影響我的寫作風格，但明顯地改變了自己閱讀和處理資料的習慣、甚至乎生活方式。
其實，我的補救方法很簡單，在遠距離閱讀電腦螢光幕上的文字，我完全沒有問題，於是乎，筆者儘量收集電子書和電子文章，若果所需資料只能在傳統的紙張書報上找到，我會將資料掃描成 PDF 電子檔案，或者用攝影機將資料拍攝成 JPEG 檔案。結果，筆者發現這種閱讀和整理資料的方式，為自己帶來了許多好處。首先，從前筆者翻查資料時，往往要搜索幾個房間，但現在只需要利用滑鼠點擊幾下，所需資料便馬上出現在螢光幕。不消說，我的工作效率大大提高。
更重要者，筆者變成了「綠色份子」，此話從何說起呢？第一，電子檔案佔據很少空間，一個硬碟便可抵上整個圖書館，筆者毋須再添置書架，除了以後搬屋會減少很多麻煩之外，不再買書架也間接保留了森林的幾塊樹木。還有，閱讀電子檔案可以減少使用紙張，同樣達到了保存樹木的結果。其實，電子檔案已經通行很久，坦白說，從前筆者接到電子檔案之後，仍然會固執地將它打印出來，然後閱讀紙張上的文字，這簡直是浪費油墨、紙張、書架、時間。
現在，筆者被逼採納了環保的生活方式，為減低全球暖化而盡了幾分綿力，這份自豪感令我內心添上無窮喜樂，所以，我相信自己不會最終好像尼采般精神崩潰。
2009/5/20
Navigation
|
