§Æ¯S©Ôªº^¶¯±R«ô¤wÀH·¦Ó³u¡A¥v¤ÓªLªº»É¹³¥ç³Q¤@¤@©ÔË¡A¦ý¤ò¿AªFªº¯«¸Ü«o¹³¤£Ë¯Î¤@¯ë¡A¤£®É¦bµ§ªÌ¨Ãä«_°_¡C
³Ìªñ¡A¡i¤Ñ¤UÂø»x¡j±Ä³X¤F¬ü°êµÛ¦W¾ÇªÌ³ì©i´µ°ò¡A¨Ã¥B¦b²Ä¥|¹s¤E´Áµn¥XÃD¥Ø¬°¡Õ¬ü«Ò°I®z«á¡A¥@¬É§ó¦h¤¸¡Öªº±Ä³X°O¿ý¡A³ì©i´µ°ò¬O³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|»y¨¥¾Ç±Ð±Â¡A¦ý¤@ª½¥H¨Ó¬¡ÅD©ó¬Fªvµû½×¡A³Q»{¬°¬O³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº·í¥N«ä·Q®a¤§¤@¡C¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¡A³ì©i´µ°ò¬ðµMÅܦ¨¤F¤¤°ê±M®a¡B¸gÀپǮa¡A½×¤Î¤¤°ê»P¦L«×ªºµo®i¹D¸ô®É¡A¥L¹ï¡i¤Ñ¤UÂø»x¡j»¡¡G¡u¤¤°ê¬O¤ñ¦L«×¦n¨Ç¡A¤£©¯¦a¡Aì¦]¥¿¬O¤¤°ê¬O·¥Åv¬F©²¡A¥¦Åý¤¤°ê¥i¥H¶°¤¤¥þ¤Oµo®i¡A¦]¦¹°µ±o¤ñ¦L«×¦n¡C¦b¤å¤Æ¤j²©R´Á¶¡¡A¤ò¿AªF¬FÅv¤U¦º¤F«Ü¦h¤H¡C¦ý¦L«×¦º¤F§ó¦h¤H¡A¦³¤@»õ¤H¡A¥L̯ºé¬O¦]¬°Â³¹»PÂåÀø¸ê·½¤£¨¬¦º¤`ªº¡C¦ý¬Û¸û·í®É¤¤°ê¡A¦L«×ªº¸gÀ٤ϦӦۥѡC¾¨ºÞ¤òªº¤å²¬Fµ¦¬O¨º»ò´Ý»Å¡A¦ý¥Lªº¬Fµ¦«oÅý¤¤°ê¤Ö¦º¤F¤@¨Ç¤H¤f¡A¦Ó¥B³Ð³y¤F¤@ÓÅýµo®i±o¥H¶i¦æªº®Ø¬[¡C³o¨Ç¬O¨Æ¹ê¡A¾¨ºÞ¬OÅý¤H¤£µÎªAªº¨Æ¹ê¡C¡v
³o½T¬O¥O¤H¤£µÎªA¡A«o¤£¬O¨Æ¹ê¡A¦Ü¤Ö¦L«×¸Ç¸gÀپǪ̪ü°¨¸¦¨È´Ë¡]Amartya
Sen¡^¨Ã¤£¬O³o¼Ë·Q¡Aªü°¨¸¦¨È´ËºaÀò¤@¤E¤E¤K¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡A¥L±Mªù¬ã¨sµo®i»P¦Û¥Ñ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥L«ü¥X¡G¥Á¥DªÀ·|¤ñ°_·¥ÅvªÀ·|§ó¯à¦³®Ä¦a¹w¨¾©M±±¨î¤jÄȯî¡A¥L¥H¦L«×¬°¨Ò¡A¤@¤E¥|¤C¦~¦L«×¦Û^°ê¤â¤W¿W¥ß¤§«á¡A¨Ã¨S¦³µo¥Í¦n¹³¤@¤E¤¤K¦~¤¤°ê¤jÅD¶i§Î¦¡ªº¤jÄȯî¡A³o¬O¦]¬°¥Á¥DªÀ·|¨ã¦³¦Û¥Ñ¶Ç¼½´C¤¶ºÊ¹î¬F©²¡A¬F©²¦bÁÖ½×À£¤O¤U·|ºÉ³t¸Ñ¨M°ÝÃD¡C³ì©i´µ°ò»¡¤ò¿AªF¥O¤¤°ê¤Ö¦º¤F¤@¨Ç¤H¤f¡A¯u¬O¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C
¥L»{¬°·¥Åv¬F©²¥i¥H¶°¤¤¥þ¤Oµo®i¸gÀÙ¡A§Ú«Øij¥L¨ì¥Û®a²ø¶R¤û¥¤¶¼¡C
ÁöµMªü°¨¸¦¨È´Ë¬O¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡A¦ý¥Lªº²z½×¤]¤£¬OµL¾Ó¥iÀ»¡A¼C¾ô¤j¾Ç¬ã¨s¥Íº~¦Ú¡]Thomas
Myhrvold-Hanssen¡^Á|¥X¬Û¤Ïªº¨Ò¤l¡GĬ¤¦¦³¥Á¿ï¬F©²¡A¥i¬O¦b¤@¤E¤K¤»¦Ü¤K¤E¦~´Á¶¡¡AĬ¤¦«n³¡«oµo¥Í¤F¤C¦¸¤jÄȯî¡CĬ¤¦¬O¤@Ó¯S®í¨Ò¤l¡AĬ¤¦¥_³¡¤H¤f¥Dn¬Oªü©Ô§B¸Ç¿p´µªL¡A«n³¡¤H¤f¬O«D¬w¸Ç°ò·þ®{¡AĬ¤¦ªø´Á³´©ó¤º¾Ô¡A¨Ã¤£¬O¤@Ó¯u¥¿¥Á¥DªÀ·|ªº¨å½d¡C¤£¹L¡Aº~¦Ú¨Ã¨S¦³¥þ½L§_©wªü°¨¸¦¨È´ËªºÆ[ÂI¡A¥L·Q¸É¥R¤@ÂI¡G¥u¨ã³Æ¦Û¥Ñ¶Ç´C¨Ã¤£¨¬°÷¥hÀ³¥IÄȯî¡A³oÁÙ»Ýn¤H¥Á¦³¨}¦nªº±Ð¨|µ{«×¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê¯Ã¬ù«°¥«¤j¾Çªº³£®³±Ð±Â¡]Caf
Dowlah¡^¤]¦CÁ|¥X¤Ï¨Ò¡G¤@¤E¤C¥|¦~©s¥[©Ô¥çµo¥Í¹L¤jÄȯî¡A¤£¹L¡A¥L¦P®É«ü¥X¡G©s¥[©Ô¬F©²³g¦ÃµL¯à¡C¦P¼Ë¹D²z¡A©s¥[©Ô·íµM¥ç¤£¬O¥Á¥D¨å½d¡C
¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¤¤°ê¤H¥ç»{¬°¤jÅD¶i¬O¤ò¿AªFªº³d¥ô¡C±i¼s¤Í¬O¡i¹A¥Á¤é³ø¡jÁ`½s¿è¡B°ª¯Å°OªÌ¡A¤]¬O¤jÅD¶iªº©¯¦sªÌ¡A·í®É±i¼s¤Í¾á¥ô·sµØªÀ°OªÌ¡A¥L§¹¾ã¦a°O¿ý¤F¦b¤j°§¯î¸Ìªº¿Ë¨¨£»D¡C±i¼s¤Í»¡¡G¡u¥]¬A¤¤¥¡»â¾É¡A¤ò¥D®u¤]Á¿¡A³¹¦h¤F¦Y¤£§¹«ç»ò¿ì¡C¨ºÓ®ÉÔ¹ï§Î¶Õ°µ¤F¿ù»~ªº¦ôp¡A¦A¥[¤W®ö¶Oªº¬Û·íÄY«¡C......
§Ú̪º¤WÃä»â¾É·F³¡¡A¸£³U´N·Qªº¬O¡A«u§r¡A³oÓ¦h¦n¡A¬Ù®É¶¡¡A¬Ù±o¤@®a¤@¤á°µ¡A¥L´N¤£ª¾¹D¦Ñ¦Ê©m¬O¦h»òµh«ë³oªF¦è¡C¯S§O¬O§â¦Ñ¦Ê©mªºÁç³£¯{¤F¡A¤j·Ò¿ûÅK¥h¤F¡C¨º®É¯{¦Ñ¦Ê©mªºÁç¡A¦Ñ¦Ê©m³£¤júªº¡A¨ºÓ®ÉÔ¶]³£¨S³B¶]¡A³£¬O¦b¹°ó¦Y¶º¡A³¹¤£µ¹§A¡A§A·Q¨«¡A¤á¤f§A¨S¦³¡A§A·Qª¼¬y³£¬y¤£¤F¡C©Ò¥H¦b³o¬q®É¶¡ªº¤½¦@¹°ó¡A¨Ã¤£¬O¹³¤°»ò¥bªÀ·|¥D¸q¥b¦@²£¥D¸qµÞªÞªºªF¦è¡Cªº½T¬O¡A¹ï¹A¥Á¨ÓÁ¿¡A³o¬O¤@¤j¨aÃø¡C¦³ªº¹A¥Á´NÁ¿¡A»¡¦pªG¤£¬O³oÓ¤½¦@¹°ó¡A§Ṳ́£·|¾j¦º¨º»ò¦h¤H¡C¡v¤@¤E¤»¥|¦~¡A°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¦b¤C¤d¤H¤j·|¤W«ü¥X¡A¨aÃøªºì¦]¬O¡u¤T¤À¤Ñ¨a¡A¤C¤À¤Hº×¡v¡C¥i¬O±i¼s¤Í»{¬°³o»¡ªk¤£°÷²`¨è¡C¤Hº×ªº¸o¦W±À¦b°ò¼h·F³¡¨¤W¡A»¡¤ò¥D®uªº¤èªk¬O¡u¦n¸g¡v¡A¦ý·F³¡¬O¡u¬n©C©M©|¡v¡A±N¦n¸g°áÃa¤F¡C±i¼s¤Í½èºÃ¡A·F³¡¤d¤W¸U¡A¨º¸Ì¨Ó¤F³o»ò¦h¡u¬n©C©M©|¡v¡H
³ì©i´µ°ò»{¬°¤ò¿AªF¬°¤¤°ê³Ð³y¤F¤@ÓÅýµo®i±o¥H¶i¦æªº®Ø¬[¡A³o¤S¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C§Ú¬Û«H«Ü¦hŪªÌ³£¼ô±x¤T¤Ï¤¤Ï¡B¤Ï¥k¡B¤jÅD¶i¡B¤gªk·Ò¿û¡BÃf¤s·|ij¡B¥|²M¡B¤å²ªº¾ú¥v¡Aµ§ªÌ¤£¦A¦b³oùظÔz¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A³o¨Ç˦æ°f¬Iªº¬Fµ¦¡A±N¤¤°ê¤H¤O¸ê·½©M¸gÀÙ°ò¦±À¦Ü¨¦©³¡A¦pªG¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬O°¾¿E¡B¤ù±¤§µü¡A¥L̤£§«°Ñ¦Ò¤¤¥¡ÄÒ®ÕÄÒ¥v±Ð¨s³¡Ã¹¥º~±Ð±Â
ªºµÛ§@¡A¥Lµû½×¤jÅD¶i®É»¡¡G¡uª¼¥Øªº¶W^»°¬ü¡B¯B¸Ø·¡B¦@²£·²±¦æ¡Aª½±µ¾ÉP¤F°ê¥Á¸gÀÙªºÄY«§xÃø¡C¤T¤À¤Ñ¨a¡A¤C¤À¤Hº×¡A³o¤@®É´Á¡A°ê¥Á¸gÀÙ©M¤H¥Á¥Í¬¡ªº§xÃøµ{«×¡A¬O¨S¦³¸g¾ú¹L¨º¬q¾ú¥vªº¦~»´¤H«ÜÃø·Q¹³ªº¡C¡v¤jÅD¶i¤§«á¡A¦³ÃѤ§¤h´£Ò¡u¥]²£¨ì¤á¡v³o¨Ç§ï¨}¬Fµ¦¡Aù¥º~«ü¥X¡G¡u¤ò¿AªF«o¨Ã¤£¬Ý¦n¥]²£¨ì¤á
¡K ·d¥]²£¨ì¤á´N¬O·d³æ·F¡A³o¤]´N¬O¦b¹A§øn¨«¸ê¥»¥D¸q¹D¸ô¡C¡v²Ä¤K©¡¤Q¤¤¥þ·|¤§«á¡A¥]²£¨ì¤á®øÁn°Î¸ñ¡A´«¨¥¤§¡A§ï²ªººØ¤lèèµoªÞ¡A«K³Q¤ò¿AªF¤@¤â©Þ°_¡C¤¤°êªº¸gÀ٧ﲡA¬O¥Ñ¤ò¿AªF¦º«áªº²Ä¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¶}©l¡C
¨ä¹ê¡A¤ò¿AªF¯«¸Ü¦z¥ß¤£Ë¤]¤£¨¬¬°©_¡A³ì©i´µ°ò¥»¨´N¬O¤@Ó¯«¸Ü¡A¥Lªº¬Fªvµû½×³QµL¼Æ¤H©^¬°ª÷¬ì¥É«ß¡A¦ý³\¦h®ÉÔ¥L±Ä¥Îªº¸ê®Æ©MÅÞ¿è±À²z«o¤Q¤À©_©Ç¡AYªG¬O¥X¦Û¤@Ó¬ã¨s¥Íªº¤âµ§¡A®£©È·|³Q±Ð±Â¥´¤j¥æ义©ÎªÌ°Ý¸¹¡C´M¹Ú¡Bµd¿ô¡B²ø¥Í¡B½¹½º¡A¤H¥@¶¡¦U¦¡¦U¼Ëªº¯«¸Ü¡A±N·|Ä~Äò¤Û·À¡B«²{
¡K ¡C
2008.11.10
³ì©i´µ°ò ªº·Ó¤ù¥Ñ John Soares ©çÄá¡Aªü°¨¸¦¨È´Ëªº¬Û¤ù«hÄݤ_
Elke Wetzig
¡A¨âªÌ³£¬O¥Ñºû°ò¦Ê¬ì¤U¸ü¡C