最近埃及人民的起義令美國措手不及,前國會議員和眾議院情報委員會主席胡克斯特拉(Pete
Hoekstra)認為這是一個重大的情報失敗。有趣的是,卡內基國際和平基金會高級研究員米歇爾鄧恩(Michele
Dunne)在三年前已預見到埃及起義。
事實上,美國情報部門的紀錄非常糟糕,湯姆韋納(Tim Weiner)的名著《CIA六十年的罪與罰》(Legacy
of Ashes),透露出美國中央情報局許多失敗的歷史,例如二戰後中情局預測前蘇聯需要很多年才可以製造出原子彈,但話口未完,蘇聯於一九四九年試爆了原子彈。韋納添直言不諱地說,中情局的高級管理人員根本不稱職。
而美國情報部門最近的失敗,更導致了恐怖分子連續得逞,例如一九九五年菲律賓警方逮捕了一名基地組織的恐怖分子,他承認計劃駕駛飛機衝入中情局總部,該報告送往美國當局,但聯邦調查局和中央情報局都沒有理會。一九九八年,兩間位於東非的美國大使館遭到炸彈襲擊,事發前美國已經受到線人的警告,卻沒有做任何防範措施。在九一一事件前兩個月,亞利桑那州鳳凰城的聯邦調查局特工報知總部,有些外國學生在飛行學校中顯示出可疑行為,但總部的分析師判斷這項情報為不重要。
著名作家格拉德威爾(Malcolm Gladwell)為這種失敗作了如下解釋:不錯,在一九九八年使館爆炸案發生之前,已經有人向美國發出警告,但這種警告時常出現,情報人員不可能不論「流定堅」而去追踪每條線索,所以「臨
尾香」是不足為奇的。格拉德威爾使用一九七三年贖罪日戰爭作為比喻,在戰爭爆發的一個星期前,埃及軍隊於蘇伊士運河毗鄰舉行訓練,但以色列情報機構以為這只是演習。格拉德威爾指出,阿拉伯國家對以色列做出的威脅非常頻繁,以色列不可能有什麼風吹草動便調動部隊。
但我有不同的意見,若果你想進行一項研究,你會搜索大學圖書館的數據庫,大有可能你會得到數百甚至上千篇文章。研究員不可以說:「對不起,太多的信息令我不知所措,我不能讀遍每一篇文章,如果我忽略了一些重要的資訊,請不要怪我!」這是不可接受的!一個有經驗的研究員應該能夠區分無關和相關的資料。同樣道理,今天許多企業累積了無數銷售記錄、技術支援日誌、客戶服務數據。分析師不能說:「對不起!我被太多的數據埋地三尺,如果我不幸地提供了『山埃貼士』,令公司損失數百萬美元,請原諒我吧!」這不是藉口!一個稱職的分析師應該知道如何使用數據開礦(data
mining)和商業智能(business
intelligence)的工具,從凌亂的數據中整理出真知卓見。
順便說一下,如果你認為這篇文章的觀點過於狹隘和資料薄弱,請大家明白,我有太多事情要做,吾生有涯而學海無涯,我無法以有涯追趕無涯。
2011.2.5